Sie brauchen eine Übersetzung? Sie wollen (oder müssen) Ihre Sprachkenntnisse aus beruflichen oder privaten Gründen aufbessern? Ihr Kind benötigt Hilfe in einem Sprachfach in der Schule? Oder Sie wollen Ihren Urlaub nutzen, um auf einer Sprachreise auf der Insel Malta Ihr Englisch aufzubessern? Dann sind Sie bei uns richtig!
Das Team von sprachraum-innsbruck bietet professionelle Unterstützung bei allem, was sich um Sprachen dreht. Gerade in unserem globalen Zeitalter spielt internationale Kommunikation eine immer größere Rolle. In unserer Funktion als Sprachmittler sehen wir uns daher nicht bloß als unbeteiligte Dritte. Vielmehr wollen wir ein Bindeglied zwischen kreativen Köpfen sein, Sprachbarrieren durchbrechen und so dabei helfen, Ideen erfolgreich umzusetzen. Denn Sprachen sind der Schlüssel zu erfolgreicher Kommunikation - und ohne Kommunikatio steht die Welt still.
Wir bieten maßgeschneiderte Übersetzungslösungen sowie individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Sprachkurse und unterstützen Sie so dabei, sich im internationalen Sprachgewirr zurechtzufinden. Überzeugen Sie sich von unserem Angebot an Sprachdienstleistungen - und überzeugen Sie Ihre Kommunikationspartner.
Wir haben uns auf die Sprachen Deutsch-Englisch-Spanisch spezialisiert.
Es gibt kaum Bereiche in unserem Leben, in denen noch nie eine Übersetzung unseren Weg gekreuzt hat. Denn wir leben in einer globalen, vernetzten Welt aus der internationale Kommunikation nicht mehr wegzudenken ist.
Wir konsumieren Produkte aus aller Welt, lesen Bedienungsanleitungen und Gebrauchsanweisungen für importierte Geräte, sehen uns Filme aus anderen Ländern an ... und verlassen uns dabei immer darauf, dass alles perfekt verständlich ist.
Übersetzungen fallen uns meist nur dann auf, wenn sie schlecht und unverständlich sind. Haben Sie nicht auch schon über so manche Bezeichnung von Gerichten auf der Speisekarte eines Restaurants im Urlaub geschmunzelt, sich über seltsame Formulierungen in der Broschüre eines Hotels amüsiert oder sind an der schier unverständlichen Bedienungsanleitung eines technischen Geräts verzweifelt?
Schlechte Übersetzungen hinterlassen beim Leser einen negativen Eindruck - den Eindruck von minderer Qualität und unprofessionellem Auftreten. Im schlimmsten Fall können sie sogar zu folgenschweren Missverständnissen führen.
Gute Übersetzungen hingegen sind solche, die nicht als Übersetzungen erkannt werden - eben "unsichtbare" Übersetzungen! Und damit eine Übersetzung unsichtbar wird, braucht es Sprachexperten - Übersetzer!
Wir wollen Ihr professioneller Partner für gute Übersetzungen sein - damit Ihre Kommunikationspartner und Kunden einen guten Eindruck von Ihnen und Ihren Produkten und Dienstleistungen bekommen.
Überzeugen Sie sich von unseren Sprachdiensten! Kontaktieren Sie uns per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/ 8409918. Nach Durchsicht Ihres Textes erstellen wir Ihnen gerne ein Angebot.
Derzeit bieten wir Übersetzungen in folgenden Sprachpaaren an:
Deutsch <> Englisch
Spanisch > Deutsch
Spanisch > Englisch
Um ein kostenloses Angebot zu erhalten kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Übersetzen bedeutet, fremdsprachige Texte verständlich und somit zugänglich zu machen. Übersetzen bedeutet, ein fremdsprachiges Zielpublikum in dessen eigener Sprache zu erreichen. Übersetzen bedeutet, Sprachbarrieren zu überwinden.
Es gibt verschiedenste Texte mit unterschiedlichsten Intentionen. Doch eine Übersetzung hat immer ein Ziel - den Leser in der Zielsprache zu erreichen.
Um diesem Ziel gerecht zu werden, bieten wir ein breites Angebot an verschiedenen Sprachdiensten für unsere Kunden an. Nachfolgend finden Sie einen Auszug aus unseren angebotenen Dienstleistungen.
Sollten Sie eine Übersetzung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918. Wir klären vor der Übersetzung gemeinsam mit Ihnen ab, wie Ihr Text zu übersetzen ist und erstellen Ihnen gerne ein Angebot.
_____
* Es macht einen Unterschied, ob Ihr Text nur für Sie und Ihre Mitarbeiter zur internen Verwendung oder zu Publikationszwecken übersetzt werden soll. Bei Texten, die nach der Übersetzung publiziert werden sollen, lassen wir unsere Übersetzung auf Wunsch gerne von einem Muttersprachler der jeweiligen Zielsprache zusätzlich korrekturlesen. Aus diesem Grund wird für Texte, die zu Publikationszwecken übersetzt werden sollen, ein Zuschlag verrechnet.
** Webseiten können grundsätzlich nur nach vorheriger genauer Absprache übersetzt werden. In der Regel ist der gesamte zu übersetzende Text als Fließtext in einem gängigen Textverarbeitungsformat (z.B. "Word"-Dokument) vom Kunden zur Verfügung zu stellen. Sämtliche Formatierungsarbeiten sowie die Übersetzung von Grafiken und Bildern werden gesondert verrechnet.
Der Preis für eine Übersetzung ist abhängig von der Länge, der Textdichte bzw. dem Schwierigkeitsgrad und dem Verwendungszweck des zu übersetzenden Texts, sowie der Dringlichkeit der Übersetzung.
Um die Kosten für Ihre Übersetzung bereits vor Auftragserteilung abschätzbar zu machen, nennen wir Ihnen nach Durchsicht des zu übersetzenden Texts in der Regel einen Fixpreis basierend auf der Wortanzahl im Ausgangstext. Sollte dies nicht möglich sein, da es sich beispielsweise nicht um einen Fließtext handelt oder bei Auftragserteilung noch nicht der gesamte Text verfügbar ist, werden gesonderte Verrechnungsmodalitäten vereinbart.
Ein verbindlicher Preis kann erst nach Durchsicht des gesamten zu übersetzenden Textes und konkreter Abklärung der Art der Übersetzung vereinbart werden.
Für Webseitenübersetzungen bitten wir darum, den gesamten zu übersetzenden Text in ein Word-Dokument o.ä. zu kopieren; das alleinige übermitteln des Links auf die Webseite ist auf Grund der Komplexität der meisten Webseiten nicht ausreichend, um Ihnen einen konkreten Kostenvoranschlag zu erstellen oder die Übersetzung anzufertigen.
Für Ausgangstexte, die nicht in digital verarbeitbarer Form vorliegen, sowie für Eilaufträge wird ein Aufschlag verrechnet.
Formatierungsarbeiten und sonstige Sonderdienstleistungen sowie Kopien, Ausdrucke und anfallende Portogebühren werden ebenfalls separat in Rechnung gestellt.
Bei Texten, die nach der Übersetzung publiziert werden sollen, lassen wir unsere Übersetzung auf Wunsch gerne von einem Muttersprachler der jeweiligen Zielsprache zusätzlich korrekturlesen. Hierfür wird ebenfalls ein Aufpreis verrechnet.
Preise für andere Sprachdienste (z.B. Transkription von Audiotexten, Korrekturlesen, etc.) sind gesondert zu vereinbaren.
_____
Der fällige Betrag ist nach Erhalt unserer Rechnung auf folgendes Konto zu überweisen.
BIC: HYPTAT22
IBAN: AT29 5700 0300 5319 9388
Konto lautend auf:
Mag. Bernhard Christian Zoettl
Bei Überweisungen auf unser Konto geben Sie bitte die jeweilige Rechnungsnummer als Verwendungszweck an, damit wir den Zahlungseingang zuordnen können.
Um den konkreten Preis für eine Übersetzung zu erfragen, kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918. Nach Durchsicht Ihres Textes erstellen wir Ihnen gerne ein Angebot.
Aufgrund der Kleinunternehmerregelung beinhalten unsere Preise keine MwSt.
Auf Wunsch nennen wir Ihnen gerne einige unserer zufriedenen Kunden als Referenz. Kontaktieren Sie uns einfach telefonisch unter 0650/8409918 oder per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com.
AGBs
Um unsere Geschäftsbedingungen zu erfragen, kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Telefonnummer 0650/ 8409918.
Sollten Sie eine Übersetzung benötigen, kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Nach Durchsicht Ihres Textes erstellen wir Ihnen gerne ein Angebot.
Aufgrund der Kleinunternehmerregelung beinhalten unsere Preise keine MwSt.
Denn in unserem globalen Zeitalter gilt es, weltweit zu agieren, stets top informiert zu sein und möglichst viele internationale Kontakte zu knüpfen und zu pflegen. Dass dabei Sprachen eine Schlüsselrolle spielen, versteht sich von selbst. Englisch als Weltsprache bringt dabei Menschen aus aller Herren Länder näher zusammen.
Um im Geschäftsleben erfolgreich zu sein ist es vor allem wichtig, über Grenzen hinweg zu kommunizieren. Sprachbarrieren können dabei ein enormes Hindernis darstellen.
In unseren speziell auf Geschäftskunden abgestimmten Englisch Sprachkursen versuchen wir deshalb mit Ihnen gemeinsam Sprachbarrieren abzubauen und Sie so auf dem Weg zum internationalen Erfolg zu begleiten.
Wir bieten nicht nur Sprachkurse für Geschäftskunden an. Egal, ob Sie sich für Ihren Urlaub sprachfit machen wollen, neue Freunde in fernen Ländern treffen möchten oder einfach nur so Interesse an anderen Sprachen und Kulturen mitbringen, gemeinsam mit Ihnen organisieren wir sehr gerne einen speziell auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse abgestimmten Englischkurs!
Die Sprachkurse werden in der Regel von Mag. Bernhard Zöttl (Bernie) abgehalten, der seit mehr als 15 Jahren als Englisch-Sprachtrainer für Jugendliche und Erwachsene auf allen Niveaustufen tätig ist.
Derzeit ist er auch am BFI Innsbruck, an der VHS Innsbruck, an der VHS Hall, sowie für die GV Malta Sprachschule tätig.
Gerne organisieren wir auch Englischkurse in Malta! Mag. Bernhard Zöttl unterrichtet während des Sommers an einer Sprachschule auf der Insel Malta und kann gerne Kurse an verschiedenen renommieren Sprachschulen auf Malta vermitteln. Kurse für sämtliche Niveaustufen, einschließlich "Business English" werden ganzjährig angeboten.
Für genauere Informationen bzw. um einen individuellen Kurs für Sie zu organisieren kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/ 8409918.
Derzeit bieten wir Sprachkurse in Englisch an.
Bei Interesse an unserem Angebot an Kursen, Firmenschulungen und individuellem Sprachunterricht in Innsbruck oder um mehr Informationen zu Sprachreisen auf Malta zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
In unserem Büro in Innsbruck bieten wir Englisch-Sprachkurse für Kleingruppen von 2-4 Teilnehmern sowie Einzelkurse an.
Die Sprachkurse werden in der Regel von Mag. Bernhard Zöttl (Bernie) abgehalten, der seit mehr als 15 Jahren als Englisch-Sprachtrainer für Jugendliche und Erwachsene auf allen Niveaustufen tätig ist.
Zu seinen Qualifikationen zählen unter anderem das University of Cambridge CELTA Zertifikat, sowie das University of Cambridge DELTA Modul 1.
Derzeit ist er auch am BFI Innsbruck, an der VHS Innsbruck und an der VHS Hall als Englisch-Trainer tätig.
Einzelkurse sind in der Regel der effektivste Weg, Ihre Englischkenntnisse möglichst rasch und zielorientiert aufzubessern und eignen sich besonders, um sprachlich ein bestimmtes Ziel zu erreichen (z.B. bei Jobwechsel), oder um sich auf eine Prüfung vorzubereiten.
Mag. Bernhard Zöttl hat u.a. Erfahrung mit Vorbereitungskursen für die folgenden Prüfungen:
Bei Interesse an unseren Kursen bzw. um einen individuellen Kurs für Sie zu organisieren, kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Gerne organisieren wir Mitarbeiterschulungen für Firmenkunden.
Gemeinsam mit Ihnen werden wir im Vorfeld die Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter und die Ziele Ihres Unternehmens abklären, um so einen maßgeschneiderten Englischkurs für Sie zu organisieren.
Unser Büro in der Kapuzinergasse 10 a bietet Platz für Kleingruppen mit 2 bis 4 Personen. Bei Bedarf können die Sprachkurse jedoch auch in Ihren Räumlichkeiten abgehalten werden. Hierfür wird zusätzlich zur Kursgebühr eine Anfahrtsgebür je nach Anfahrtsweg berechnet.
Die Sprachkurse werden in der Regel von Mag. Bernhard Zöttl abgehalten, der seit mehr als 15 Jahren als Englisch-Sprachtrainer auf allen Niveaustufen tätig ist.
Bei Interesse an unseren Firmenschulungen kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Zusätzlich zu den in Innsbruck abgehaltenen Kursen organisieren wir auch gerne Englischkurse in Malta.
Mag. Bernhard Zöttl unterrichtet während des Sommers an einer Sprachschule auf der Insel Malta und kann gerne Englischkurse an verschiedenen renommierten Sprachschulen auf Malta vermitteln. Kurse für sämtliche Niveaustufen, einschließlich "Business English" und Prüfungsvorbereitungskurse werden ganzjährig angeboten.
Kurse für Erwachsene:
Kurse für Schüler:
Familienangebote:
Bei Interesse an einer Englisch Sprachreise nach Malta kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Sprachkurse in Innsbruck:
Preis pro Teilnehmer pro Unterrichtseinheit (UE) für Kurse, die in unserem Büro in Innsbruck abgehalten werden:
Einzelunterricht: EUR 30,-- / UE
2 Teilnehmer: EUR 20,-- / UE
3 Teilnehmer: EUR 15,-- / UE
4 Teilnehmer: EUR 12,-- / UE
Oben genannte Preise beinhalten Kopien, Übungsblätter, etc.; Lehrbücher sind ggf. selbst zu besorgen.
Für "Business English", Firmenschulungen, Prüfungsvorbereitungskurse, sowie Nachhilfe für Schüler gelten gesonderte Preise.
Bei Kursen, die nicht in unserem Büro in der Kapuzinergasse 10 a abgehalten werden, fällt eine zusätzliche Anfahrtsgebühr an.
Kurzfristig vom Kunden abgesagte Termine (weniger als 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin) werden in voller Höhe verrechnet.
Aufgrund der Kleinunternehmerregelung beinhalten unsere Preise keine MwSt.
Konto:
BIC: HYPTAT22
IBAN: AT29 5700 0300 5319 9388
Konto lautend auf: Mag. Bernhard Christian Zoettl
Bei Überweisungen auf unser Konto geben Sie bitte Ihren Namen als Verwendungszweck an, damit wir den Zahlungseingang zuordnen können.
Sprachkurse in Malta:
Um ein individuell an Ihre Bedürfnisse angepasstes Angebot zu erhalten, kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/ 8409918.
Die Sprachkurse werden in unserem Übersetzungsbüro in der Kapuzinergasse 10 a abgehalten.
Das Büro befindet sich in direkter Nähe zum Messegelände und ist mit folgenden öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar:
IVB Linie 1 - Haltestelle "Ing-Etzel-Straße"
IVB Linie O - Haltestelle "Dreiheiligenstraße"
Eine Sprache zu lernen ist jedoch nicht immer ein Kinderspiel. Und auch das wissen sehr viele Kinder, nämlich dann, wenn sie selbst Probleme in einem Sprachfach in der Schule haben.
Wir haben uns deshalb zum Ziel gesetzt, Schülern das Englischlernen zu erleichtern. Und da wir davon überzeugt sind, dass man eine Sprache nur dann richtig lernen kann, wenn man genügend Motivation dazu mitbringt, versuchen wir stets, den Lernprozess mit Spaß, Freude und Abwechslung zu verbinden.
Unsere langjährige Erfahrung im Bereich der Nachhilfe hat gezeigt, dass Schüler, die gerne zum Lernen kommen, am Ende auch mehr können - und so mit mehr Spaß und Freude in die Schule gehen. Unsere langjährige Erfahrung im Bereich der Nachhilfe hat gezeigt, dass Schüler, die gerne zum Lernen kommen, am Ende auch mehr können - und so mit mehr Spaß und Freude in die Schule gehen.
Nachhilfestunden werden in der Regel von Mag. Bernhard Zöttl (Bernie) abgehalten, der bereits seit mehr als 15 Jahren Schüler beim Englischlernen begleitet. Unter anderem hat er Unterrichtserfahrung an der Schülerhilfe Innsbruck, an der VHS Innsbruck im Rahmen des "Innsbrucker Ferienzugs", sowie im Rahmen der Teen-Sommercamps der Sprachschulen ICTQ Malta und GV Malta.
Es gibt verschiedene Gründe dafür, dass Schüler sich in einem Schulfach unsicher fühlen: fehlende Vorkenntnisse, ein Lehrerwechsel, längere Abwesenheit durch Krankheit oder ähnliches, oder einfach unzureichende Erklärungen des Lehrers in der Schule. Doch in jedem Fall bedeutet Unsicherheit für den Schüler Stress, Demotivation und leider häufig schlechte Noten.
Wir möchten unseren Schülern dabei helfen, ihre Unsicherheiten aus dem Weg zu räumen, Wissenslücken zu schließen und den Spaß an Englisch zu entdecken.
Zu diesem Zweck bringen wir unseren Schülern ein fundiertes Grundwissen bei, erklären ihnen von Grund auf Grammatikregeln, verfassen gemeinsam verschiedene Textsorten und trainieren das Hör- und Leseverständnis. Als Experten für Sprachen versuchen wir, sämtliche Fragen zu klären und Ihr Kind mit Spaß und Enthusiasmus zum Erlernen von Englisch zu motivieren.
Im Gegenzug erwarten wir jedoch, dass Ihr Kind sich produktiv am Nachhilfeunterricht beteiligt, aktiv Fragen stellt, stets sämtliche Unterlagen aus der Schule mitbringt und mit Motivation zur Nachhilfe kommt.
Wir garantieren, dass wir unser Möglichstes tun, um Ihrem Kind die Welt der Sprachen zu erklären und ihm Freude und Spaß am Englischlernen zu geben. Wir können jedoch nicht zaubern - vor allem, wenn Schüler erst sehr kurzfristig vor einem Test oder einer Schularbeit zur Nachhilfe kommen, und gute Noten können wir auch nicht versprechen.
Derzeit bieten wir Nachhilfe in Englisch für Schüler aller Schulen und Schulstufen an.
Bei Interesse an Einzelstunden bzw. um einen individuellen Kurs für Sie bzw. Ihr Kind zu organisieren kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Individuelle Betreuung wird bei uns groß geschrieben! Deshalb sind wir davon überzeugt, dass die beste Methode der Nachhilfe Einzelunterricht ist. Denn nur so können wir genau auf die Probleme und Schwächen unserer Schüler eingehen und ihnen dabei helfen, Wissenslücken dauerhaft zu schließen.
All unsere Schüler bekommen genau die Betreuung, die sie brauchen. Gemeinsam wiederholen wir den in der Schule gelernten Stoff, holen Versäumtes nach und arbeiten gezielt auf bevorstehende Prüfungen, Schularbeiten, Referate und andere Tests hin.
Wir bieten maßgeschneiderten, individuellen Einzelunterricht und keine Massenabfertigung. Damit die Nachhilfe reibungslos funktioniert, ist es jedoch wichtig, sich an bestimmte Regeln zu halten:
Bei Interesse an unseren Einzelstunden für Ihr Kind kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Wir freuen uns darauf, Ihrem Kind Spaß und Freude am Englischlernen zu vermitteln!
Da wir davon überzeugt sind, dass jeder Schüler anders an das Sprachlernen herangeht und auch jeder Schüler andere Vorkenntnisse mitbringt, bieten wir grundsätzlich Einzelstunden an. Unter bestimmten Voraussetzungen kann aber auch Gruppenunterricht vereinbart werden.
Wir bieten Prüfungsvorbereitungskurse einschließlich Cambridge Prüfungen (FCE) und Vorbereitungskurse für die österreichische Zentralmatura an.
Es werden Gruppen mit 2 bis maximal 4 Schülern unterrichtet.
Bei Interesse an Gruppenunterricht bzw. Prüfungsvorbereitung kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Für Teenager ab 12 Jahren können wir Schülersprachkurse auf der Mittelmeerinsel Malta organisieren.
Unsere Partnerschulen in Sliema, St. Paul's Bay und Mdina/Rabat bieten Englischkurse für Jugendliche mit Unterbringung bei einer Gastfamilie, spezielle Kurse für Schülergruppen (Klassenfahrten mit Begleitlehrern), sowie internationale Sommersprachcamps mit 24-Stunden Betreuung an.
Bei Interesse an einem Sprachkurs auf Malta kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/ 8409918.
Um so flexibel wie möglich zu sein und uns dem Stundenplan und den individuellen Bedürfnissen unserer Schüler anzupassen, bieten wir grundsätzlich Einheiten von 60 Minuten, 90 Minuten und 120 Minuten an. Abgerechnet wird stundenweise.
Für Einzelstunden beträgt der Preis pro voller Stunde (60 Minuten) € 25.--
Die Preise für Gruppenunterricht und Sonderkurse können per e-Mail oder telefonisch erfragt werden.
Kurzfristig abgesagte Termine (weniger als 24 Stunden vor dem vereinbarten Termin) werden in voller Höhe verrechnet.
Aufgrund der Kleinunternehmerregelung beinhalten unsere Preise keine MwSt.
Bankkonto:
BIC: HYPTAT22
IBAN: AT29 5700 0300 5319 9388
Konto lautend auf: Mag. Bernhard Christian Zoettl
Bei Überweisungen auf unser Konto geben Sie bitte den Namen Ihres Kindes als Verwendungszweck an, damit wir den Zahlungseingang zuordnen können.
Die Nachhilfestunden werden in unserem Übersetzungsbüro in der Kapuzinergasse 10 a abgehalten.
Das Büro befindet sich in direkter Nähe zum Messegelände sowie unweit des EKZ Sillpark.
Das Büro ist mit folgenden öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar:
IVB Linie 1 - Haltestelle "Ing-Etzel-Straße"
IVB Linie O - Haltestelle "Dreiheiligenstraße"
Das Team vom Sprachraum-Innsbruck bietet Ihnen professionelle Unterstützung bei allem, was sich um Sprachen dreht. In unserer Funktion als Sprachmittler sehen wir uns nicht bloß als unbeteiligte Dritte, denn als Sprachexperten wollen wir ein Bindeglied zwischen kreativen Köpfen sein.
Mag. Bernhard Zöttl
Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch
Ausbildung und Zertifikate:
Tätigkeit als Englisch-Trainer für:
Tätigkeit als Dolmetscher beim Bundesverwaltungsgericht Innsbruck.
Sprachkurse und Nachhilfe in Englisch
Übersetzungen in den Sprachen Deutsch-Englisch-Spanisch
Mag. Iris Zöttl-Oberbichler
Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch, Russisch
Ausbildung:
Tätigkeit als Übersetzerin für den Deutsch-Russischen Austausch (DRA) in St. Petersburg (Russland)
Korrekturlesen in den Sprachen Deutsch und Englisch
Zusammmenarbeit mit weiteren Sprachexperten.
Bei Fragen und Interesse an unseren Angeboten kontaktieren Sie uns bitte per e-Mail an mail@sprachraum-innsbruck.com oder telefonisch unter der Nummer 0650/8409918.
Derzeit gibt es keine offenen Stellen.
Für den Inhalt dieser Seite (www.sprachraum-innsbruck.com) verantwortlich:
Mag. Bernhard Zöttl
Kapuzinergasse 10a
A-6020 Innsbruck
Tel: +43 (0) 650 84 099 18
e-Mail: mail@sprachraum-innsbruck.com
Design und Ausführung dieses Webauftritts: Julia Weber